- ? -

?

- @ -

@x

- A -

abrir, menú

abrri plantilla

ABS

acciones finales, herramientas

actualziación

IconActualización del software
IconActualización del software

ACUMETI

ACUMVAL

Ajuste a diseño

aleatorio

alfabética, tipo

IconAlfanumérica
IconAlfanumérica

alfanumérica, tipo

IconAlfanumérica
IconAlfanumérica

alternativas de respuesta

alternativas excluyentes

IconCódigos (respuestas) excluyentes
IconCódigos excluyentes

ANTERIOR

ANTERIOR, token

IconTOKENS en las páginas de sistema
IconTokens en las páginas

AÑOS

APLAZAR

IconSaltos y filtros especiales
IconSaltos y filtros especiales

aplicar macro

árbol

arbol jerarquico

archivo, herramientas

archivo, menú

IconPanel de opciones o menú
IconPanel de opciones o menú

archivos recientes, menú

asignación de incidencias

asignar valor

ASIGNAR.VALOR

audio, insertar

audio, propiedades

IconInsertar sonido
IconPropiedades de audio

autor

ayuda campo

IconAyuda 
IconAyuda 

ayuda entrevistado

IconAyuda 
IconAyuda 

ayuda, menú

IconPanel de opciones o menú
IconPanel de opciones o menú

- B -

baterías

botón anterior, eliminar

BOTONCONTINUAR

BOTONCONTINUAR, token

IconTOKENS en las páginas de sistema
IconTokens en las páginas

botones

BOTONIDIOMAS, token

IconTOKENS en las páginas de sistema
IconTokens en las páginas

buscar variable

- C -

calcular tamaño campo

IconCalcular tamaño de campo
IconCalcular tamaño de campo

CALCULAR.EDAD

CAMBIA.ESCALA

campo, insertar

campo, propiedades

campos

campos de respuesta

campos de respuesta, herramientas

campos hábiles

campos jerarquicos

campos ocultos

CARACTERES

categoría, tipo

IconCategoría
IconCategoría/Nominal

cluf

IconLicencia del Producto final (CLUF)
IconCLUF

COD

códigos

IconLas respuestas (los códigos)
IconCondiciones en los códigos (las respuestas)
IconCondiciones en los códigos

códigos excluyentes

IconCódigos (respuestas) excluyentes
IconCódigos excluyentes

códigos y tarjetas

códigos, herramientas

CODMUL

Color de fondo

COMBINAR

combo

IconMétodo combo (lista desplegable)
IconMétodo combo (lista desplegable)

comodines

IconMacros, repetir estructuras de cuestionario
IconMacros

componentes

IconFlujo de elementos
IconPanel de propiedades

comprobar avisos

comprobar coherencia

comprobar errores

comprobar estructura

CONCATENAR

condición de hábil

IconVariable hábil
IconVariable hábil

condición de oculta

IconVariable oculta
IconVariable oculta

condiciones

IconCondiciones en los códigos (las respuestas)
IconCondiciones en los códigos

condiciones en los códigos, asistente

condicones en códigos

IconCondiciones en los códigos (las respuestas)
IconCondiciones en los códigos

conectar al servidor

configurar estudio

IconInstrucciones al cuestionario
Icon(2) Página de cuota excedida
IconAgradecimiento
IconPágina de despedida
Icon(5) Página de aplazamiento
Icon(6) Página de ayuda general
Icon(7) Página ante problemas de identificación
Icon(8) Página de problemas de concurrencia
Icon(9) Página informativa de estado de mantenimiento
Icon(10) Página de fin de entrevista
Icon(11) Página de fin de entrevista por mail
Icon(12) Página de fin de entrevista por banner
Icon(13) Página de petición de ayuda con operador en línea
Icon(14) Página de petición de ayuda con operador fuera de línea
Icon(15) Página de petición de ayuda con fecha y hora posterior
Icon(16) Página de muestra o contactos superados (quote full)
Icon(17) Página de rechazo automático (screen out)
Icon(18) Página de rechazo automático por mail (screen out)
Icon(19) Página de rechazo automático por banner (screen out)
Icon(20) Página de e-mail (GUID) bloqueado
Icon(21) Página de e-mail (GUID) no disponible

configurar servidor

CONTROL.DURACION

controles

controles, flujo

IconElementos de flujo
IconElementos de flujo

controles, herramientas

convertir semiabierta

convertir videos

COORDINADOR

copia estilo

copiar, componentes

copiar, pantalla

COPY

cortar, componentes

crear cuotas

crear diseño macro

crear estilo

crear macro

Criterio de rotación de códigos

Ctrl+B

cuadro de edición

IconMétodo cuadro de edición
IconMétodo cuadro de edición

cualitativa, tipo

IconCategoría
IconMúltiple
IconNumérica ordinal
IconAlfanumérica
IconMúltiple
IconCategoría/Nominal
IconNumérica ordinal
IconAlfanumérica

cuantitativa, tipo

IconNumérica métrica
IconNumérica métrica

CUENTA

cuestionario, componentes

cuestionario, propiedades

IconCuestionario
IconCuestionario

CUOTA

IconCuotas, como crearlas y usarlas
IconFunciones

cuota automática

cuota de cuestionario

cuota general

cuota MobiNet

cuota online

CUOTAS

CUOTAS, token

IconTOKENS en las páginas de sistema
IconTokens en las páginas

CUOTASABIERTAS

CUOTASABIERTAS()

CUOTATEORICA

check list

IconMétodo check list
IconMétodo check list

- D -

DATE2NUMBER

desagrupar semiabierta

desagrupar, herramientas

descargar estudios

descriptivo, propiedades

desplegable

IconMétodo combo (lista desplegable)
IconMétodo combo (lista desplegable)

DESVTIP

DIAS

DIASEMANA

DIMECUOTA

Diseño

diseño de cuotas

IconCuotas, como crearlas y usarlas
IconDiseño de cuotas

DIVMUL

DUPLICADOS

- E -

edición, menú

IconPanel de opciones o menú
IconPanel de opciones o menú

editor HTML

ejecutar macro

IconMacros, repetir estructuras de cuestionario
IconMacros

ejemplo macro

eliminar pantalla, menú

eliminar pantallas, menú

eliminar plantilla

ELINK

ELINK, token

IconTOKENS en las páginas de sistema
IconTokens en las páginas

encabezado, insertar

enlaces de códigos

IconEnlazar alternativas de respuesta con otra variable
IconEnlazar con otra variable

enlaces, herramientas

errores

Escala XY

escritorio

IconEl escritorio de diseño
IconVentana de diseño
IconEl escritorio de diseño

espacio diseño

Estilo Continuo

Estilo Estándar

Estilo Mobile

Estilo pantallas

estilo, herramientas

estilos, herramientas

estilos, propiedades

ESTUDIO

ESTUDIO, token

IconTOKENS en las páginas de sistema
IconTokens en las páginas

estudios

IconInstrucciones al cuestionario
Icon(2) Página de cuota excedida
IconAgradecimiento
IconPágina de despedida
Icon(5) Página de aplazamiento
Icon(6) Página de ayuda general
Icon(7) Página ante problemas de identificación
Icon(8) Página de problemas de concurrencia
Icon(9) Página informativa de estado de mantenimiento
Icon(10) Página de fin de entrevista
Icon(11) Página de fin de entrevista por mail
Icon(12) Página de fin de entrevista por banner
Icon(13) Página de petición de ayuda con operador en línea
Icon(14) Página de petición de ayuda con operador fuera de línea
Icon(15) Página de petición de ayuda con fecha y hora posterior
Icon(16) Página de muestra o contactos superados (quote full)
Icon(17) Página de rechazo automático (screen out)
Icon(18) Página de rechazo automático por mail (screen out)
Icon(19) Página de rechazo automático por banner (screen out)
Icon(20) Página de e-mail (GUID) bloqueado
Icon(21) Página de e-mail (GUID) no disponible

etiquetas de respuesta

EVAL_SEL

EVALUACUOTA

EXECNUM

EXECTXT

EXP

EXPON

EXTRAE.FECHA

EXTRAE.HORA

- F -

fecha, tipo

IconFecha
IconFecha

FECHAACTUAL

filtro, herramientas

filtros

filtros, flujo

IconElementos de flujo
IconElementos de flujo

FINALIZAR

IconSaltos y filtros especiales
IconTokens en las páginas
IconSaltos y filtros especiales

FINALIZAR, token

IconTOKENS en las páginas de sistema
IconTokens en las páginas

flujo

flujo de cuestionario

IconElementos de flujo
IconElementos de flujo

flujo especial

flujo, herramientas

fondo de imagen en pregunta

fondo pregunta

fuente, herramientas

- G -

gestion idiomas

IconGestión de los idiomas
IconEntrevista

gestor estudios

IconInstrucciones al cuestionario
Icon(2) Página de cuota excedida
IconAgradecimiento
IconPágina de despedida
Icon(5) Página de aplazamiento
Icon(6) Página de ayuda general
Icon(7) Página ante problemas de identificación
Icon(8) Página de problemas de concurrencia
Icon(9) Página informativa de estado de mantenimiento
Icon(10) Página de fin de entrevista
Icon(11) Página de fin de entrevista por mail
Icon(12) Página de fin de entrevista por banner
Icon(13) Página de petición de ayuda con operador en línea
Icon(14) Página de petición de ayuda con operador fuera de línea
Icon(15) Página de petición de ayuda con fecha y hora posterior
Icon(16) Página de muestra o contactos superados (quote full)
Icon(17) Página de rechazo automático (screen out)
Icon(18) Página de rechazo automático por mail (screen out)
Icon(19) Página de rechazo automático por banner (screen out)
Icon(20) Página de e-mail (GUID) bloqueado
Icon(21) Página de e-mail (GUID) no disponible

GPS

grids

grids multiples

IconTabla de ítems múltiple
IconTabla de ítems múltiple

grupos

grupos de cáodigos, herramientas

grupos de códigos

grupos de pregunta

grupos de preguntas

grupos, herramientas

Guardado de rotación de códigos

GUARDAR

guardar como, menú

guardar estilo

guardar plantilla

guardar, menú

GUARDAR, token

IconTOKENS en las páginas de sistema
IconTokens en las páginas

GUID

GUIDCONTACTO

GUIDREC

- H -

hábiles, herramientas

herramientas, menú

IconPanel de opciones o menú
IconHerramientas, menú
IconPanel de opciones o menú

hora, tipo

IconHora
IconHora

HORAACTUAL

HORAS

HTML5

html5, insertar

- I -

ID_APK

ID_BROWSER

ID_DEVICE

ID_IP

ID_MODE

ID_MODEL

ID_PPI

ID_SCREEN

ID_SO

ID_VERBROWSER

ID_VERSO

idioma aplicación

idiomas

IconGestión de los idiomas
IconEntrevista

idiomas cuestionario

idiomas, menú

IconPanel de opciones o menú
IconPanel de opciones o menú

IMAGEN

imagen, insertar

imagen, popiedades

imagen, propiedades

imágenes en los códigos

imágenes, , herramientas

imágenes, herramientas

importar, menú

imprescindibles, herramientas

Imprimir páginas separadas

incidencias

incidencias, propiedades

indicador capturar foto

IconCaptura de imagen
IconIndicador de captura de imagen

indicador capturar imagen

IconCaptura de imagen
IconIndicador de captura de imagen

indicador capturar vídeo

IconCaptura de vídeo
IconIndicador de captura de vídeo

indicador grabar audio

IconCaptura (grabación) de audio
IconIndicador de grabación de audio

indicador grabar foto

IconCaptura de imagen
IconIndicador de captura de imagen

indicador grabar imagen

IconCaptura de imagen
IconIndicador de captura de imagen

indicador grabar vídeo

IconCaptura de vídeo
IconIndicador de captura de vídeo

indicador imprescindible

IconIndicador de campo imprescindible
IconIndicador de campo imprescindible

INICIAR

INICIAR, token

IconTOKENS en las páginas de sistema
IconTokens en las páginas

inicio

IconInicio
IconIniciar Quest
IconIniciar el programa

INPUTCONTINUAR

INPUTCONTINUAR, token

IconTOKENS en las páginas de sistema
IconTokens en las páginas

INPUTEMAIL, token

IconTOKENS en las páginas de sistema
IconTokens en las páginas

INPUTNOMBRE, token

IconTOKENS en las páginas de sistema
IconTokens en las páginas

insertar jerarquia

insertar, menú

IconPanel de opciones o menú
IconInsertar, menú
IconPanel de opciones o menú

instalación

IconInstalación de la aplicación
IconInstalación de la aplicación

instrucciones entrevistado

IconAyuda 
IconAyuda 

- L -

LAST

LENGTH

licencia

IconLicencia del Producto final (CLUF)
IconCLUF

LIMPIAR

limpiar versiones, menú

lista

IconMétodo lista
IconMétodo lista

lista audios, insertar

lista imágenes, insertar

lista multimedia, insertar

lista sonidos, insertar

lista videos, insertar

listas

listas de grupos

listas de grupos de preguntas

LISTAVAL

LN

localizar cuestionario

LOG

LOGIN

LOGIN, token

IconTOKENS en las páginas de sistema
IconTokens en las páginas

longitud del campo

IconLongitud del campo
IconLongitud del campo

LOWERCASE

- M -

macros

IconMacros, repetir estructuras de cuestionario
IconMacros

Mantener ratio

MAX

MAXFREC

MAXFRECPCT

MAXFRECVALOR

MAXINDEX

MAXORDEN

MAXRANGO

MAXVALOR

MEDIA

MENCIONES

MESES

métodos de respuesta

IconMétodos de componente visual
IconMétodos de componente visual

métodos, herramientas

métrica, tipo

IconNumérica métrica
IconNumérica métrica

MIN

MININDEX

MINORDEN

MINRANGO

MINUTOS

MINVALOR

mobile

MODTEL

IconSaltos y filtros especiales
IconSaltos y filtros especiales

mostrar numeración

IconMostrar numeración
IconMostrar numeración

mostrar un código

IconCondiciones en los códigos (las respuestas)
IconCondiciones en los códigos

mover, pantalla

MUESTRA

multimedia, insertar

multiple, tipo

IconMúltiple
IconMúltiple

- N -

nombre del campo

IconNombre
IconNombre

nombres de campo, herramientas

nominal, tipo

IconCategoría
IconCategoría/Nominal

noticias

nuevo cuestionario

nuevo, menú

NUMALEATORIO

NUMBER2DATE

NUMBER2STRING

NUMBER2TIME

NUMCLAVE

NUMCLAVE, token

IconTOKENS en las páginas de sistema
IconTokens en las páginas

numeración, herramientas

NUMERAR

numérica, tipo

IconNumérica métrica
IconNumérica métrica

- O -

ocultar códigos en tarjeta

ocultas, herramientas

opciones, menú

ordenar árbol

ordenar campos

ordenar lista variables

ordenar variables

ordinal, tipo

IconNumérica ordinal
IconNumérica ordinal

ORDMUL

- P -

página nueva, insertar

página, componentes

páginas especiales

IconInstrucciones al cuestionario
Icon(2) Página de cuota excedida
IconAgradecimiento
IconPágina de despedida
Icon(5) Página de aplazamiento
Icon(6) Página de ayuda general
Icon(7) Página ante problemas de identificación
Icon(8) Página de problemas de concurrencia
Icon(9) Página informativa de estado de mantenimiento
Icon(10) Página de fin de entrevista
Icon(11) Página de fin de entrevista por mail
Icon(12) Página de fin de entrevista por banner
Icon(13) Página de petición de ayuda con operador en línea
Icon(14) Página de petición de ayuda con operador fuera de línea
Icon(15) Página de petición de ayuda con fecha y hora posterior
Icon(16) Página de muestra o contactos superados (quote full)
Icon(17) Página de rechazo automático (screen out)
Icon(18) Página de rechazo automático por mail (screen out)
Icon(19) Página de rechazo automático por banner (screen out)
Icon(20) Página de e-mail (GUID) bloqueado
Icon(21) Página de e-mail (GUID) no disponible

panel de diseño

IconEl escritorio de diseño
IconEl escritorio de diseño

Panel de imágenes

panel de opciones

IconEl escritorio de diseño
IconEl escritorio de diseño

panel de propiedades

IconEl escritorio de diseño
IconEl escritorio de diseño

panels fijos

pantallas de macros

IconMacros, repetir estructuras de cuestionario
IconMacros

PARAM

PASSWORD

PASSWORD, token

IconTOKENS en las páginas de sistema
IconTokens en las páginas

PCT.DURACION

pegar, componentes

personalizar cuestionario

personalizar mensajes de sistema

personalizar textos de sistema

pie, insertar

piping

Plantilla

POS

posición, herramientas

IconPosición
IconArchivo y posición

posiciones, herramientas

pregunta nueva, insertar

pregunta, propiedades

IconPregunta
IconPropiedades de la pregunta

preguntas fijas en rotación

preguntas, herramientas

PRINT, token

IconTOKENS en las páginas de sistema
IconTokens en las páginas

PRINTTOTAL, token

IconTOKENS en las páginas de sistema
IconTokens en las páginas

propiedades de componentes

propiedades, menú

protocolo, insertar

- R -

radio button

IconMétodo radio-button
IconMétodo radio-button

RAIZ.C

RAIZ.N

REC_COMBINACION

recuperar original macro

RECHAZAR

IconSaltos y filtros especiales
IconSaltos y filtros especiales

REDONDEA

reemplazar estilo

referencia a respuestas anteriores

referencia a valor

referencia a variable

referencia de texto

referencia, herramientas

referencias

IconReferencias en un campo
IconValores por defecto y referencias
IconReferencias en un campo

referencias a cuota

referencias a respuesta

referencias a tabla de campo

referencias, códigos

IconReferencias en los códigos (las respuestas)
IconReferencias en los códigos

referencias, flujo

IconElementos de flujo
IconElementos de flujo

referencias, herramientas

referencias, insertar

renombrar componentes

renombrar páginas

renombrar preguntas

renombrar textos

REPETIDOS

repetir códigos

IconRepetir códigos (respuestas) de otra variable
IconRepetir códigos de otra variable

respuesta abierta

respuesta cerrada

respuesta mixta

respuesta múltiple

IconMétodo check list
IconMétodo check list

respuesta semi abierta

respuesta semiabierta

respuesta única

IconMétodo radio-button
IconMétodo radio-button

respuestas

IconCampos o variables
IconLas respuestas (los códigos)

respuestas excluyentes

IconCódigos (respuestas) excluyentes
IconCódigos excluyentes

revisiones

rotación condicionada

rotación de grupos de códigos

rotación de grupos de respuestas

rotación de grupos y códigos

rotación de listas

rotación de preguntas

rotación de respuestas

rotación forzada

Rotación forzada de códigos

rotaciones

rotaciones aleatorias

rotaciones de grupos

rotaciones de listas

rotar pregunta

rotatorio

rotcación de pregunta

ROUND

- S -

salto, herramientas

saltos

saltos, flujo

IconElementos de flujo
IconElementos de flujo

SEGUNDOS

SEL_COMBINACION

selección aleatoria individuo

SELECCIONAR

seleccionar ficheros

seleccionar variable

selector aleatorio

selector individuo

SEMANA.ANYO

SEND, token

IconTOKENS en las páginas de sistema
IconTokens en las páginas

SENDTOTAL, token

IconTOKENS en las páginas de sistema
IconTokens en las páginas

simulación, opciones

simular

IconOpciones en simulación
IconTest / Simular completo
IconTest / Simular completo

simular parcial

IconOpciones en simulación
IconTest / Simular parcial
IconTest / Simular parcial

slider

IconMétodo slider
IconMétodo slider

SONIDO

sonido, insertar

sonido, propiedades

IconInsertar sonido
IconPropiedades de audio

STRING2NUMBER

SUBCADENA

subir estudios

subir ficheros

SUMA

suprimir, componentes

- T -

TABAUX

tabla item

tabla item multiple

IconTabla de ítems múltiple
IconTabla de ítems múltiple

tablas de ítems, propiedades

tablas de ítems,herramientas

TABLE

tamaño de grabación

IconTamaño del campo
IconTamaño del campo

Tamaño en píxels de la ventana (horizontal)

Tamaño en píxels de la ventana (vertical)

tarjeta

tarjetas

test

IconOpciones en simulación
IconTest / Simular completo
IconTest / Simular completo

test parcial

IconOpciones en simulación
IconTest / Simular parcial
IconTest / Simular parcial

TEXTO

texto enlace HTML

texto extra

IconTexto
IconTexto

texto nuevo, insertar

texto, herramientas

texto, propiedades

texto, tipo

IconAlfanumérica
IconAlfanumérica

textos extra, herramientas

textos, herramientas

textos, propiedades

TIME2NUMBER

tipo del campo

IconTipos de variable
IconTipos de variable

tipo grid

tipo tabla item

título

traducción

IconGestión de los idiomas
IconEntrevista

traducir

IconGestión de los idiomas
IconEntrevista

traducir cuestionario

Transición

Transparente

TREE

TREE.LABEL

TREE.VALUE

TRIM

TRUNCA

- U -

UPPERCASE

USUARIO

- V -

VALOR

Valor de ENTER

IconValor de Intro / Enter
IconValor de Intro / Enter

Valor de INTRO

IconValor de Intro / Enter
IconValor de Intro / Enter

valor permitido

IconValores permitidos
IconValores permitidos

valor por defecto

VALORANTERIOR

valores permitidos, herramientas

valores por defecto, flujo

IconElementos de flujo
IconElementos de flujo

valores por defecto, herramientas

VAR

variable hábil

IconVariable hábil
IconVariable hábil

variable oculta

IconVariable oculta
IconVariable oculta

variables

IconCampos o variables
IconPropiedades de un campo de respuesta

variables hábiles

variables ocultas

VARIANZA

ventana de diseño

IconEl escritorio de diseño
IconVentana de diseño
IconEl escritorio de diseño

ver tarjetas

VERSION

VIDEO

vídeo, insertar

vídeo, propiedades

IconInsertar video
IconPropiedades de vídeo

Visualización de la entrevista

visualización del campo de respuesta

IconMétodos de componente visual
IconMétodos de componente visual

Visualizar antes de simular

- X -

XDESVTIP

XMEDIA

XSUMA

XVARIANZA